Двери были распахнуты настежь, и в хате раздавался раскатистый звук, в котором нетрудно было узнать храп сонной человека. Но не той, что спит спокойным, ровным сном. Оно то прерывалось, то менялось громким хрюканьем и невыразительными словами, которые, заплитаючись, произносил язык, будто распухший от избытка выпитого недавно спиртного. Грубая испанский брань пересипалася набожными или, скорее, кощунственными возгласами: Sangre de Cristo! Jesus! Santissima Virgen! Santa Maria! Dios! Madre de Dios! - так как хозяин Хакала вел во сне разговор или не со всем католическим пантеоном.

Колхаун стоял на пороге и слушал.
- Mai ... dit ... to! - Воскликнул сонный и икнул .- Buen ... nas nove ... dad ... des! Хорошие новости, por sangre Cris ... to! .. Да, сеньор 'мерикано, отличные новости! Индейцы ... команчи на тропе войны - el rastro de guerra! Благослови Боже к. .. команчей! ..

- Этот мерзавец совершенно пьян! - Сам незчувшись как, вслух произнес гость.
- А, сеньор! - Воскликнул хозяин, немного прочумавшись от звука человеческого голоса .- Кто имеет честь ... то бишь, я имею счастье ... я, Мигель Диас, или же Койот, как зовут меня бродяги ... Ха-ха! К. .. койот! .. Е! Как зовут вас? Вас, сеньор! .. Mil demonios! Кто вы? ..
Поднявшись на своем тростникового ложе, пьяный мексиканец некоторое время сидел, уставив полувопросительно, напивбезтямний взгляд у гостя, нарушившего его хмельной сон. Но это продолжалось не более с десяток секунд. Потом хозяин Хакала, то бормоча себе под нос, снова рухнул на кровать, и громкое, раскатистое храп известило, что он и думать забыл о госте.

- Еще одну возможность потеряно! - Сквозь зубы процедил Колхаун, с досадой поворачивая от двери .- Трезвый дурак и пьян мошенник - добра мне компания на такое дело, как мое! Вот проклятый неталан! Все сегодня против меня! Наверное, часа три пройдет, пока этот боров проспится. Целых три часа ... а тогда какая из него пользу? Будет слишком поздно ... слишком поздно!
С этими словами он взялся за поводья и стал сбоку коня, словно не зная, что делать дальше.
- Нечего тут ждать! Пока с его проклятой
председателя выйдет хмель, уже наступит рассвет. Лучше ехать обратно в гасиенды и ждать там. Или же ... или же ...
Которая еще возможность пришла ему в голову в эту критическую минуту, отставной капитан вслух не сказал. Но как бы то ни было, оно положило конец колебаниям и побудило его к немедленному действию. Одним движением сорвав с дерева поводья и перекинув их через голову коня, он вскочил в седло и поскакал прочь от хижины, но не туда, откуда приехал, а в совершенно другую сторону.

Глава XXXVI ТРОЕ НА ОДНОЙ ДОРОГЕ

Вряд ли кто смог бы возразить, что путешествие верхом гладкой зеленой прерии - это такая радость, которой не сравнить ни с чем. А кто имел счастье его испытать, то и н есть станет отрицать. Когда у вас живой конь, у седла сумка с хорошим припасом и фляга с коньяком, а в седельном чехле полная шкатулка сигар, вы можете отправляться в целодневные путешествие и не бояться, что она вам надоест. А еще когда вместе с вами ехать хороший приятель, который, как и вы, любит природу и чувствует ее красоту, это путешествие, как бы она была долгая и нелегкая, останется в вашей памяти на многие годы. Ну, а когда то будет женщина, которая пробудила в вас страстные чувства, то радость от поездки жить в вашем сердце век.