- Вы говорили, что могли бы легко сделать это, если бы начались волнения среди индейцев?
- Вероятно, что говорил. Если бы было так ...
- Так вы еще не слышали новостей?
- Каких новостей?
- Команчи стали на тропу войны.
- Carrambo! - Воскликнул Койот, вскочив со своего тростникового ложа, словно настоящий волк, почуявший добычу .- Santissima Virgen! Вы правду говорите, сеньор капитан?
- Чистейшая правда. Это известие только что дошла до форта. Сведения надежные - от самого коменданта.
- Ну, если так ...- задумчиво сказал мексиканец .- Если так, то дон Морисио может умереть. Команчи могут убить его. Ха-ха-ха!

- Вы уверены?
- Я был бы еще более уверен, если бы за его скальп дали не пятьсот, а тысячу долларов.
- Он стоит этих денег.
- Каких?
- Тысячи долларов.
- Вы обещаете?
- Обещаю.
- Тогда команчи таки снимут с него скальп, сеньор капитан. Возвращайтесь к Каса-дель-Корво и спите спокойно: при первой же возможности ваш враг останется без шевелюры. Вы меня понимаете?
- Понимаю.
- И готовьте вашу тысячу.
- Она вас ждет.
- Carrambo! ей не придется долго ждать. Adios! Adios!
- Santissima Virgen! - Воскликнул тот нечестивый головорез, когда его гость направился прочь с глаз .- Вот это повезло! Хапнуть тысячу долларов за то, чтобы убрать молодчика, которого я и сам хотел убить, даром! .. Команчи на тропе войны! Carrambo, неужели это правда? Если так, надо найти свое индейское платье. Вот уже три года после того проклятого замирения оно лежит без дела. Viva la guerra de los Indios! И дай Бог успеха моем спектакле в прерии!

Глава XXX ПЕРЕПИСКА СТРЕЛА

Луиза Пойндекстер очень любила те развлечения, которые повелось считать мужскими. Не преминула она и стрельбе из лука. Лук и стрелы были в ее руках словно игрушки, с которыми она делала все, что хотела.

Научилась она того искусства у индейцев юма.Последние представители этого могучего некогда племени еще и теперь встречаются в низовьях Миссисипи, вблизи Пойнт-купе и залива Атчафалайя.
Уже давно Луиза не брала в руки своего лука, даже не распаковала после того, как вместе с другими вещами его привезли в одном из фургонов в Каса-дель-Корво. Сколы приехала туда, она все не могла выбрать минуты, чтобы поупражняться с этим оружием Дианы , и ее прекрасный лук из дерева маклюры и колчан с оперенными стрелами так и лежали заброшенные в кладовке.
Но вот наступил день, когда девушка вытащила их на свет и почтила своим вниманием. Это произошло вскоре после того разговора за завтраком, когда отец запретил ей выезжать верхом самой. Луиза ни слова покорилась, и даже больше - не только перестала ездить сама, но и отказывалась уезжать в чьем обществе.

Пятнистая лошадь скучающая стояла в стойле или неистово носилась по кораллы, удивляясь, почему на ее спине более не бывает седла - того удивительного предмета, который, как ничто другое, напоминал ей о неволе.
И Луиза не забывала о своей Луну и хотя больше не ездила верхом, однако ежедневно, почти ежечасно, вспоминала о ней и заботилась, чтобы ее хорошо ухаживали. Пятнистую кормили отборным зерном из закромов Каса-дель-Корво, сочные травой прерии, а пила она холодную прозрачную воду с Леони. Плутон охотно чепурив лошадь, без конца чистил ее скребницей и щетками, и шерсть на ней лоснилась не хуже, чем его собственная черная кожа.
Остальное время мисс Пойндекстер делила между обязанностями хозяйки дома и стрельбой из лука. Казалось, лук и стрелы заменили ей прогулки верхом - любимое развлечение, которой она была теперь лишена.