Госсе коснулся левого монитора, замелькали строки зеленых букв:

ГЕЛИОС - СУДНО II КЛАССА ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ МЕЛКИХ ГРУЗОВ Порт приписки-Большой Сирт

КОМАНДИР-ПИЛОТ - Ангус ПАРВИС

ВТОРОЙ ПИЛОТ - РОМАН СИНКО

ГРУЗ - НАДО ПОДАТЬ СПИСОК ТОВАРОВ?

Госсе выключил монитор. Вошли пришельцы, одетые в свитера и спортивные штаны. Синко поздоровался, худой, кудрявый и растерян: оказалось, в реакторе таки произошел выброс. Оба взялись за консервированный суп. Госсе не давала покоя мысль о том, что этот буян, которому он собирается доверить машину, должен называться НЕ Парвисом, а Парсифалем, - это подходило бы к Грааля. Однако было не до шуток, и Госсе оставил игру в анаграммы. После короткого спора, что же они делают - обедают или ужинают (это невозможно было определить из-за разницы времени-бортового, земного и титанового),-Синко съехал вниз, чтобы обсудить с техником подробности будущей дефектоскопии, ее нужно было провести в конце недели , когда реактор остынет и трещины в корпусе частично затянутся. А пилот Ангус Парвис вместе с Госсе и Лондоном спроектировали в свободной части зала диаграмму Титана. Изображение, образованное голографическими проекторами, трехмерное, цветное, с обозначенными маршрутами, охватывало всю полушарие от полюса до тропиков. Его можно было увеличивать или уменьшать, и Парвис ознакомился со всей территорией, отделявшую их от Грааля.

Комната для гостей была маленькая, но уютная, с двухэтажным кроватью, наклонным письменным столом, креслом, шкафом и душевой, такой тесной, что когда он намилювався, то все время дрался локтями о стены. Парвис лег на одеяло и начал изучать толстый учебник титанографии, который взял в Лондон. Сначала поискал в смысле название Бирнамский лес, однако ее не было ни под буквой Л, ни под Б. Наука это название проигнорировала. Парвис листал книжку, пока наткнулся на гейзеры. Если верить автору, не все было так, как рассказал Госсе. Застывая быстрее, чем Земля и остальные внутренних планет, Титан спрятал в своих недрах огромные массы сжатых газов, которые напирают в местах трещин на осадки старых вулканов, а также на сеть их магматических жил, разветвленных на сотни километров, и при определенной конфигурации синклиналей и антиклиналей могут пробиваться в атмосферу мощными фонтанами летучих соединений.Эта смесь содержит двуокись углерода, он мгновенно замерзает и превращается в снег, толстым слоем покрывает равнины и холмы.

Ангус Парвису быстро надоел сухой изложение. Он погасил свет, укрылся, удивившись, что ни одеяло, ни подушка не подлетают, ибо за месяц невесомости привык к этому, - и сразу уснул. И то разбудило его так неожиданно, что он сел в постели, только тогда открыл глаза, готовый куда бежать. Ангус бессмысленно огляделся, потер подбородок и благодаря этому движению вспомнил, что ему снилось. Бокс. Он бился с профессионалом, предчувствуя поражение, и упал, нокаутирован, как бревно.